Quarta-feira, Junho 25, 2003

Ta bom painho, tai' a foto do rebento que voce reclamou porque tirei do blog...
JuliCarnaval
posted by Faro-fera 12:18 AM

Joga farofa no ventilador:

Sábado, Junho 21, 2003

Esses dias ando super-ocupada.

Nao consigo entrar nos comentarios, a Juli foi num internet café e entrou, vou ver se consigo ir la' amanha de tarde.

Tem beiço aqui em casa. Me da' até vontade de rir pois às vezes é cada bobeira... No domingo de noite, como de costume desde 1991, eu lembrei pro meu marido um dos deveres conjugais mais importantes para o bom rendimento do casamento: "amanha passa o lixeiro". Como a maioria dos homens, ele também nao consegue lembrar do dia do lixo pois tem outros problemas pela cabeça. Ele ficou rondando pela casa e ja' estava se preparando pra dormir quando eu percebi que ja' tinha esquecido, falei de novo. Ja' estava descendo as escadas quando eu gritei pra' fechar o registro da agua também, pois eu tenho sempre medo que estoure algum cano no negocio duranta a noite.
Segunda-feira de manha, o lixo tava ali no mesmo lugar. Uéééé, voce nao desceu pra' botar o lixo ontem? Ele: (danado) é, se voce nao tivesse falado pra' fechar a agua, eu nao teria esquecido de botar o lixo. A culpa é tua!
Pausa pro bate-boca.
Fiquei emburrada e nao falei mais nada.
Depois de dois dias falando entre os dentes, ele começou a moscar ao redor e foi no jardim pegar umas rosas pra remediar a situaçao e ... cabrum!!! Caiu da mesa de vidro com cacos pra tudo que é lado. Ai meu Deus, se machucou? Ele: (de novo) Vai pra' la' que a culpa é tua! Se voce nao tivesse ficado emburrada eu nao ia pegar as rosas!
So' na minha imaginaçao, vi o olho dele roxinho.

Hoje, pra' amansar, cozinhei aipim com costelinhas de porco.

Que droga, o show do Gil e Betania vai ser no teatro do Fila Forum. Ter que comprar ingressos antes é um saco, 40 paus é caro, sao 120 euros aqui em casa, sem falar que jantamos e compramos sempre alguma roupinha ou bijoux do Brasil. Faz as contas! Da' pra passar um fim de semana em Angra, falta so' comprar a passagem até o Rio, ah, ah, ah. Eu vou em outro, daqueles de comer mosquito.
Olha aqui as informaçoes:
noche de gala.txt
posted by Faro-fera 12:08 AM

Joga farofa no ventilador:

Terça-feira, Junho 17, 2003

Hoje: 37 graus. A agua ta' acabando.
Ontem vi uma barata aqui pela primeira vez (depois do berro escandaloso, dei uma chinelada havaiana nela).
Ta' cada dia mais parecido com o Brasil.

No post ai' de baixo, sobre o Festival Latinoamericando, nao coloquei o show de DJ Dolores e Orquestra Santa Massa, no domingo 13/07. Eu escutei eles tem pouco tempo, no programa da Monica e adorei. Sou suspeita pra' falar, com essas minhas raizes baiano-cearenses, mas é coisa boa mesmo.

Ontem fiz umas cebolas rechadas deliciosissimas... A receita peguei da Inez, boa blogueira-brasileira-no-exterior que também sabe cozinhar.

posted by Faro-fera 12:07 AM

Joga farofa no ventilador:

Uau! A Criss me botou no Copy&Paste!!!


Evoluçao dos costumes ou "sao eles que dizem o que a gente tem que fazer"?

Lendo o artigo do JB sobre a moda-chic das Sandalias Havaianas na Europa , lembrei da minha surpresa quando, dois anos atras, minha filha começou a ir até pras festinhas com as minhas velhas surradas havaianas. Ué... nao sao as mesmas sandalhinhas que na minha adolescencia nao queria calçar nem em casa? Nao era o simbolo dos pes do peixeiro, aquele da feira da Rua Carlos Xavier em Madureira, com unhao encravado preto e chinelo todo roido atras? So' se via mesmo em pé-de-fudido. Nos, que nao eramos ricos, mas nao queriamos botar as havaianas em publico pra poder parecer um pouquinho melhor, nao poderiamos imaginar que a sandalhinha nacional-popular fizesse esse caminho. A Cinderella das chinelas! Ja' vi com saltinho, com correinha atras, com florzinha de crochet, etc. Ta' certo que eu tenho 4 pares trazidos do Brasil depois que começou a moda aqui, ta certo que eu cometi a loucura de comprar o quinto par aqui, por 18 dolares, so porque tinha a bandeirinha do Brasil, mas surpresa foi saber que vendem até por 478 reais!!!! Saber que ja' estao imitando "as legitimas" e daqui a pouco vai ter gente comprando havaiana falsa nos "vu cumpra' " (cameloh) de Milao junto com os falsos de Gucci, Dolce&Gabbana e outros mais. Tem até um primor de slogan: "A SANDALIA DE QUEM TEM MUITO DINHEIRO E NADA PRA' PROVAR".
Queria mesmo era contar pro peixeiro.



Artigo do JB:
JB-Havaianas.txt
posted by Faro-fera 12:06 AM

Joga farofa no ventilador:

Sexta-feira, Junho 13, 2003

Roubei da minha prima Veronica e dou pra' Criss, recém-noivinha.


posted by Faro-fera 2:29 PM

Joga farofa no ventilador:

Quinta-feira, Junho 12, 2003

Objeto mais desejado pelas brasileiras daqui...



Um dia vesti um short
desenrolei a mangueira
abri a agua
e so depois de inundar a casa
descobri que nao tinha ralo.
posted by Faro-fera 10:35 PM

Joga farofa no ventilador:

Quem quer balançar as cadeiras?
Programaçao brasileira do Festival Latinoamericando, no FilaForum de Assago (MI)

22/06 - OLODUM
06/07 - GILBERTO GIL e MARIA BETHANIA
15/07 - CELSO FONSECA
17/07 - DANIELA MERCURY
24/07 - CARLINHOS BROWN
30/07 - TERRA SAMBA
03/08 - CHICO CESAR

Pra' quem nunca foi, vale a pena. Tem também barraquinhas de roupas e bijoux vindos do Brasil, restaurantes e bares tipicos brasileiros. Recomendaçoes: chegar cedo pra' pegar um bom lugar (em pé) nos concertos e levar um repelente, pois o lugar é um mosquitodromo (perguntem pra Elba Ramalho que nao quiz nem comer depois do show, disse que ja' estava com a barriga cheia de 'muriçoca').
Mais informaçoes no sito do festival.

Ainda nao comprou o livro do Caetano Veloso???? Tsc, tsc, tsc, vai ai' na livraria e compra (em italiano) magnificamente traduzido pela minha amiga Monica Paes. O livro se chama Verità Tropicale, editora Feltrinelli.

E' lucidez, desatino,
de ler o proprio destino
sem poder mudar-lhe a sorte.

posted by Faro-fera 10:28 PM

Joga farofa no ventilador:

Estou pagando todos os pecados que fiz (tantos) e também aqueles que ainda vou fazer!!! Porca miséria que calor danado! Eu nao me lembro de ter sentido esse calorao aqui, aonde voce vai parece que tem um forno de lenha na cabeça. O pior é que ja' tem seis dias que esta' nesse abafo sem cair uma gota de chuva (tem mais de um mes que nao chove, os rios ja' estao secos) e a previsao diz que até domingo vai ser assim. Eu fico la' passando roupa com o meu forno na cabeça e uma nuvem de vapor fervente ao redor, so' imaginando que estou indo pra' pro polo norte, mas assim que chego derrete tudo. Falando sério, quando estou pra' desmaiar, penso "eu nao estou com calor, eu nao estou com calor"
e desmaio.

So' se fala no calor, temperatura de hoje: 36 graus com uma umidade do ar de quase 45%, quer dizer, a temperatura do corpo de uns 39 graus. Esqueceram até da politica que esta' a maior palhaçada aqui. Quem, como eu, cresceu com a ditadura, se sente rejuvenescido... voltando ao passado.

Nos primeiros veroes que passei aqui, achava estranho que as pessoas mudavam quando chegava o calor. Mais agressivos, nervosos e ansiosos. Comentando com meu marido, ele me disse, enquanto me dava uma patada, que o aumento da temperatura faz as pessoas ficarem assim. Entao, no Brasil, somos todos nervosos. Pra' mim é porque aqui se sente mais a mudança das estaçoes, que pra' nos nao é muito brusca.

So' pode ser por isso que quando começa o calor aumenta o numero de crimes aqui. Nao falo de crimes na rua como no Brasil, falo dos muitos casos de morte dentro da familia. Em um mes, aconteceram 6 casos de homens que matam mulher ou namorada (o motivo so' pode ser ciumes) e depois se suicidam. O ultimo foi ontem aqui na minha Provincia de um que matou a mulher que queria separar. Alguns homens ficam doidos se se fala em separaçao, também com a dificuldade que tem de achar mulher aqui...

Terça-feira passada fiquei toda dura. Me deu um bloqueio na coluna e senti dores horriveis. Logico que tive que trabalhar do mesmo jeito e a situaçao tava assim: calor, dor, TPM, um monte de roupas atrasadas e a expectativa de ter que ir no dia seguinte na Questura pegar os documentos. Pela primeira vez, passei a noite toda acordada e às 5 e meia da manha, quando finalmente estava me adormentando, escuto um barulho na escada de casa. Levantei e encontrei a cachorra atolado num mar de diarreia e vomito que me olhava assustada com medo que eu brigasse. Limpei tudo, dei banho nela, fiz almoço e fui pra Questura, caminhando como um cyborg. Fiquei la' em pé até às duas da tarde, voltei correndo, abri o negocio e quando fui trocar a agua da cachorra descobri o motivo da diarreia: comeu um pacote de manteiga inteirinho esquecido em cima da mesa. Até o papel tava roido. So nao bebi agua sanitaria pra nao tirar o prazer do meu marido no caso que ele queira me matar um dia.

Vampiros, venham!! To dormindo de baby-doll com as janelas abertas!!!


posted by Faro-fera 7:34 PM

Joga farofa no ventilador:

Quarta-feira, Junho 11, 2003

Oia, fiz um relaxante erbaceo, joguei pro alto as havaianas e fui pro balcao chupar uma manga até o caroço, melando as maos e tudo!
Pelo menos nao me arrependi de ter dado 3,50US$ em UMA manga! Falando nisso, semana passada comprei umas Brahmas no chines, ah que boa a cervejinha aguada de casa.


posted by Faro-fera 11:51 PM

Joga farofa no ventilador:

Quarta-feira, Junho 04, 2003

Responda depressa:
O que fazem estes policiais?
1) olham a curva da criminalidade ascendente
2) esperam que os bandidos caiam do céu
3) estao treinando para o campeonato carioca de tiro ao pombo

Foto O Globo

posted by Faro-fera 10:42 PM

Joga farofa no ventilador:

Carlinhos Brown que lança disco em espanhol com o nome de Carlitos Marrom. Parece nome de toletinho de cacca daqueles em espiral com a ponta pro alto.

Hoje, depois que lavei uma montanha de roupa, cismei de fazer sacolé. Abri dois cocos, descasquei, botei no liquidicador com uma lata de leite Moça, enchi os saquinhos e botei pra' congelar. Tantos. Me deu vontade de sair gritando "Sacolé de coco!! Sacoléééé de coco". Por favor, nao digam que estou ficando doida, eu nao quero ter certeza.

Ai, ai, ai. Saiu o relatorio do crescimento da populaçao italiana. Outra vez a Italia é o pais com o menor indice de nascimentos no mundo. As explicaçoes podem ser tantas, nao é facil crescer menino com a vida cara que tem por aqui e, quem pode, prefere gozar a vida (tem também quem nao gosta de se embolar). A realidade é que ver uma mulher gravida na rua é dificil por essas bandas, mas ainda mais dificil é ver uma bicha. Parece até que eu nao tenho nada pra' fazer, mas onde estao os gays de Varese? Depois da minha abstinencia de pretos por quase dois anos (tive que esperar a chegada dos africanos pra' ver um neguinho), agora me falta uma bicharoca. Eu sei que tem, sao todos enrustidos. O preconceito é grande e numa cidade pequena e cheia de velhinhos é dificil assumir homossexualidade, os que nao aguentam se mandam prà Milao, cidade grande, menos preconceito. Os outros se torturam procurando fazer uma vida de 'rapaz normal' e muitas vezes até se casam, com o olho triste de quem sabe que nao é aquilo que quer fazer.
Puxa, eu fico que nem uma bobona pensando que o mundo poderia ser como cada um quer na sua cabeça (menos pra' gente ruim).
Falei nisso porque essa semana começou o gay-pride. Em Bari.

Eu escrevo a pedacinhos e posto tudo quando consigo.

Frase do dia: "Ta' com saudades do Brasil? Vai no Consulado que te passa".
Autor: o farao' Ramsés II, ou seja, meu marido reclamando dos seviços do nosso Consulado.
Resposta imediata: "Ta' com vontade de viver na Italia? Vai na Questura que te passa" .
A Questura é onde vamos fazer os documentos pra' viver aqui e, se algumas vezes ja' me aborreci no Consulado, o dobro ja' me aborreci na Questura. Porque sera' que botam gente obtusa e agressiva pra' trabalhar nesses lugares? Eh uma pergunta que vai morrer no vazio dos mistérios do Universo.

posted by Faro-fera 8:35 PM

Joga farofa no ventilador:

Segunda-feira, Junho 02, 2003

Roubei do Haroldo e dou pra' Leticia antes que derreta.

posted by Faro-fera 4:21 PM

Joga farofa no ventilador:

Ta' um sol lindo la' fora! O ar cheira uma hora de feno, outra de alfazema e outra de bosta de vaca, que delicia! Todos os balcoes sao floridos - geranio vermelho, geranio roxo, geranio rosa, geranio branco... As roseiras sao todas rosadas, chegaram as formigas, chegaram as abelhas e também os alemaes e os pernilongos. Uma infinidade de canelas brancas saem dos carros sem capota, invadem os lagos e qualquer poça d'agua é motivo de festa. A cervejeria aqui do bairro é à todo vapor, de noite se sente até dentro de casa o cheiro do malte que te enjoa o estomago. Hoje to a fim de sair sem rumo, sò olhando as bolhinhas da vida com um sorvete na mao e a cabeça vazia de quem nao quer pensar no inverno que passou.

Ando meio fora do mundo mesmo e nao tenho nem lido os jornais do Brasil. Escutando a Monica (Avenida Brasil - Radio Popolare Milano - sabado 14.30), soube das mortes do Waly Salomao e do Almir Chediak. Tudo que é bom vai embora logo.

Aconteceu aqui, em Varese: uma moça muçulmana foi retirar o pagamento no banco e o caixa nao quiz entregar o dinheiro porque ela nao aceitou de tirar o véu do rosto para ser identificada. Criou-se um pequeno tumulto dentro do banco com as pessoas ao redor que procuravam convencer a mulher a tirar o véu dizendo que se ela estava aqui, devia aceitar as regras e mostrar o rosto, ou ela tinha alguma coisa pra' esconder? Isso durou uma meia hora até que uma funcionaria do banco teve a lògica idéia de leva'-la em uma salinha e, ali, as duas sozinhas a moça aceitou de mostrar o rosto e, nao pouco embaraçada, retirou o pagamento e foi embora debaixo das risadinhas de sarcasmo de alguns presentes.
E' uma coisa muito delicada essa de ter que falar do choque de culturas morando numa cidade que é conhecida aqui na Italia como uma cidade racista. Aqui nasceu a Liga Norte, partido politico que recusa a 'invasao' dos extra-comunitarios (assim nos chamam, aqueles que nao fazem parte da Comunidade Europeia) e, atualmente, fazendo parte do governo, procuram realizar as leis mais absurdas contra essa 'invasao'. O caso da moça ai' em cima saiu até no jornal e é um entre muitos que acontececem diariamente, jà que a comunidade muçulmana é grande, trabalha, estuda e vive nesta cidade. Os problemas sao tantos: a prefeitura procura de todas as formas impedir que eles tenham uma mosquea, eles tem problemas durante os feriados santos pois devem trabalhar quando a religiao nao permite (como fazer pra convencer quem da' trabalho?), os filhos na escola sofrem com a diferença da religiao pois o catecismo aqui é matéria no primario, isso sem falar na alimentaçao diferente e o uso do véu. Aqui perto de casa conseguiram mandar embora do prédio um muçulmano, porque 'disturbava' com as suas preces e trazia gente com a "cara estranha" prà rezar com ele. Falando com uma vizinha ela disse "quem me garante que eles estavam ali rezando? Se deixarmos eles tomar conta de tudo daqui a pouco eles trazem duas ou tres mulheres pra viver aqui pois eu soube que eles sao assim". A coisa piorou depois de 11 setembro e, se veem dois ou tres àrabes que conversam desconfiam logo.
Certamente no meio desses tem também a fruta podre, a violencia aumenta a cada dia e as prisoes sao lotadas de estrangeiros, mas a maioria trabalha e sofre prà poder viver e crescer os filhos decentemente em um lugar estranho e muitas vezes hostil. Nesse pequenininho que é o meu bairro, vejo como nasce e é alimentada a intolerancia e como pode ser perigosa a falta de vontade de conhecer um pouco mais o pròximo, primeiro passo para conviver em paz.
Enquanto isso, so' nesse fim-de-semana, desembarcaram quase 1000 clandestinos nas costas do sul da Italia, dessa vez a maioria eram curdos mas com a chegada do verao certamente vai recomeçar o calvario de tanta gente fugindo de guerra e fome prà tentar de sobreviver (aqueles que nao serao jogados no mar antes), suportando qualquer tipo de humilhaçao e dificuldade tendo nas maos sò um resto de esperança de ver nascer um outro dia.

Isso tudo acontecendo e eu aqui na praça, dando milho aos pombos.

Nao consigo mandar e-mail:
Cristina T. (Belgica) nao esqueci de voce.
Veronica, manda o numero.
Luis, te mando um pacote com os documentos.
Patricia, Feliz Aniversario!
Loirinho dos olhos azuis, onde voce anda?
MariUKa tudo bem por ai'?

Due palle 'ste Tribalistas, tem até video na Mtv.

Hoje de tarde caiu um aviao nas redondezas do aeroporto de Linate, em Milao. Varias pessoas assistiram o acidente e, por pouco, nao caiu em cima do povo pois tinha a final do Giro de Italia (competiçao de bicicletas). Se chocou contra um bando de passaros em voo e, depois de duas tentativas de aterrisagem caiu matando os dois pilotos. Que azar.

Sai' e ja' voltei. Fui comer peixe frito com vinho branco na Festa del'Unità. Sò tinha comunista, ha, ha, ha.
Comprei o livro Metafisica dos tubos de Amelie Nothomb (quando é que vou conseguir ler?) e enquanto eu comia o peixe os mosquitos devoraram os meus pés. Amanha é feriado mas vou ter que trabalhar, mesmo se nao abro a loja, grrrr.

posted by Faro-fera 12:49 AM

Joga farofa no ventilador: